I have just come across the PERFECT example of the area im trying to hit, with all the aspects in my vision for this project! It comes in the form of an animated show which was aired online entitled "Swear Bears", which is basically a corrupted version of a Childrens TV show, which includes bad language and everything you wouldnt expect to find comfortable for a childs viewing.
Observe this video: Caution, dont watch if easily offended!
(Please click link as video is unable to be embedded on outside webpages)
Swear Bears link